Новый Zeppelin. Теперь Wireless
Совсем недавно мы сообщали об анонсе обновленной колонки Zeppelin Wireless от Bowers & Wilkins. Она уже у нас!
Герой сегодняшнего обзора – прямой наследник модели Zeppelin Air, которая два года назад была одной из немногочисленных колонок, поддерживающих технологию AirPlay от Apple. В этом заключалось не только достоинство, но и недостаток, ведь других протоколов беспроводного подключения устройство не признавало.
В Zeppelin Wireless этот досадный просчет был исправлен: теперь кроме «яблочного» способа передачи звука также доступны Bluetooth (с поддержкой кодека aptX) и Spotify Connect.
Но начнем мы по традиции с внешнего вида. Форма осталась прежней: это все тот же черный «дирижабль», невероятно стильный и прекрасно вписывающийся в интерьер.
Сразу бросается в глаза отсутствие док-станции для iPhone, которая была в предыдущей модели. Вместе с ней пропала и серебристая полоса посередине. На мой взгляд, устройство от этого только выиграло в плане дизайна – он стал более цельным и строгим. А прямое подключение смартфона можно заменить одним из многочисленных способов.
Передняя сторона обтянута качественной тканью, прикрывающей динамики. Задняя поверхность из глянцевой превратилась в матовую, что тоже несомненный плюс: не так заметны отпечатки пальцев.
Bowers Wilkins Zeppelin Air Wireless
Бесследно исчезли и отверстия фазоинвертора. Кнопки управления громкостью и воспроизведением изменили внешний вид и переехали на верхнюю часть задней панели. Несмотря на это, нажимать их удобно, когда колонка стоит к вам «лицом».
Также сзади расположились еще две кнопки (Power и Reset) и четыре порта: питание, AUX, microUSB для сервисного обслуживания и Ethernet. Последний, честно говоря, выглядит каким-то архаизмом: вряд ли кто-то станет подключать колонку к домашней сети с помощью сетевого кабеля – у всех уже давно есть Wi-Fi.
Подключение
Самый простой способ соединения Zeppelin Wireless с источником звука, имеющим аналоговый выход – проводной, т.е. обычным аналоговым кабелем с 3.5-мм разъемами – на разъем AUX. Подключаем один его конец к порту на задней панели, а второй к смартфону, планшету или чему душе угодно. Колонка автоматически перейдет в соответствующий режим, о чем будет сигнализировать светящаяся белым надпись AUX на передней части слева от логотипа Bowers & Wilkins.
Но красноречивое слово Wireless в названии, конечно же, предполагает и беспроводное соединение. Для подключения устройства по Bluetooth достаточно нажать и удерживать в течение пары секунд кнопку с «синим зубом», чтобы активировать режим создания пары (делать это нужно только при первом подключении). После звукового сигнала остается выбрать колонку в списке устройств на смартфоне. Готово!
Немного сложнее подключить колонку к домашней сети Wi-Fi. Это необходимо сделать в том случае, если вы хотите передавать музыку на устройство через AirPlay или Spotify Connect. Рассмотрим процесс на примере приложения Bowers & Wilkins Connect для iOS.
После загрузки приложения необходимо выбрать Zeppelin Wireless из списка устройств, выключить колонку, вытащить все кабели (кроме питания) и снова включить. Затем выбираем нашу сеть и ждем около минуты.
После успешного подключения приложение сразу предлагает скачать и установить свежую прошивку.
Обновление успешно завершено, теперь можно стримить музыку с любых Apple-устройств. Кстати, вышеописанную настройку также можно выполнить на Mac и Windows, загрузив соответствующие приложения с официального сайта. А вот пользователям Android придется выполнять эти действия через веб-интерфейс в браузере.
Для использования Spotify Connect потребуется premium-подписка на сервис, но никто не мешает использовать приложение Spotify в связке с AirPlay или Bluetooth.
Будет громко!
Инженеры компании потрудились не только над внешним видом и функциональностью, но также сделали все возможное для улучшения звука. За него отвечают 5 динамиков: по два 25-ваттных твитера и среднечастотника, а также мощный 6-дюймовый сабвуфер мощностью 50 Вт. Для каждого из динамиков предусмотрен отдельный усилитель класса D.
Фронтальная панель корпуса стала на 50% толще, что по заявлению разработчиков отлично сказывается на звуке за счет подавления нежелательных вибраций. И это весьма кстати, ведь мощности у этой системы предостаточно.
Колонка играет очень громко. Для средней комнаты будет вполне достаточно уровня громкости в 75%. Но если вы захотите прокачать звуком более объемное помещение, Zeppelin Wireless тоже не подведет. Благодаря мощному DSP-процессору даже на высокой громкости сохраняется отличная детализация без посторонних хрипов и гудящего баса.
Звук устройства очень чистый и сбалансированный. Все частоты играют как положено, разве что заметно небольшое превалирование НЧ-диапазона. Кстати, большую роль играет размещение девайса в комнате, поэтому стоит уделить этому процессу особое внимание и немного поэкспериментировать.
Технические характеристики
Новое творение Bowers & Wilkins придется по душе любителям классного дизайна и громкого, качественного звука. Колонка выглядит как инопланетный космический корабль, но при этом весьма гармонично вписывается в интерьер. Широкий выбор способов подключения позволит соединить Zeppelin Wireless с большинством современных устройств и наслаждаться любимой музыкой без проводов.
Источник
Обзор аудиосистемы Bowers&Wilkins Zeppelin Wireless
Содержание
Комплект поставки
Обновленная колонка Bowers&Wilkins Zeppelin по дороге из прошлого в настоящее потеряла док-станцию, фазоинвертор, блестящие детали, но приобрела более ценные вещи. На мой взгляд, это одна из лучших систем на рынке в своей категории…
Дизайн, конструкция
Так сложились звезды. В Bowers&Wilkins рискнули и выиграли. Оказалось, что направление выбрано правильное и здесь есть где развернуться. Кроме Zeppelin, были выпущены наушники P5, Zeppelin меньшего размера (не такой удачный продукт), ну а дальше вы знаете.
С 2008 года много воды утекло, и сейчас на столе стоит Bowers&Wilkins Zeppelin Wireless, дальний-дальний родственник первой аудиосистемы. Они похожи формой, как iPhone 6 и iPhone 6S, но по факту это совсем другой продукт, причем по всем параметрам.
Внутреннее устройство
В довесок каждый из динамиков оснащен своим усилителем класса D, плюс есть DSP процессор для обработки сигнала. Конструкция очень сложная, и вы можете быть уверены, своих денег стоит.
Настройка AirPlay и не только
Кстати, вот здесь Артем описал свои впечатления от использования Spotify, ну и вот видео о настройке Spotify в России, если хотите, попробуйте.
К чему я говорю про Spotify? В программе Connect можно указать свой аккаунт для быстрого использования сервиса.
Мне все равно больше нравится Apple Music, такую музыкальную подборку еще поискать.
В общем, ладно. Особой разницы сейчас между AirPlay и Bluetooth нет. Хотя я вспомнил вот еще что, если тут неправильный класс Bluetooth, то даже на небольшом удалении могут начаться перебои в воспроизведении. Подключил по Bluetooth, стал ходить по квартире туда-сюда, из комнаты в комнату. Ага, ну вот и перебои при перемещении. Квартира трехкомнатная, так что эксперимент вполне нормальный. У Bose SoundLink Mini второго поколения тоже неправильный класс Bluetooth, и поэтому на удалении в пять-шесть метров уже есть помехи.
Конечно, подключать Zeppelin по Bluetooth можно и нужно, здесь хорошее качество звука, но предпочтительней AirPlay. Можно спокойно копаться в смартфоне в другой комнате, пока в гостиной играет музыка и гости веселятся.
Если вас пугает и AirPlay, и Bluetooth, есть еще один способ, подключить кабель в 3,5 мм. Неудобно, кабель торчит, зато все у вас под рукой.
Музыка
Выводы
Если нужна беспроводная система для использования с гаджетами, крайне рекомендую послушать. Особенно оценят Zeppelin те, кто не любит загромождать пространство, мотки кабелей и все в таком духе. Гармония и простота. Вот что ценно.
Источник
Инструкция B&W Zeppelin Wireless для устройства беспроводная Hi-Fi акустика содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 3.77 MB. Состоит из 103 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
3. Включение и настройка
Zeppelin Wireless может воспроизводить потоковое
аудио через кабельное или беспроводное соединение
с AirPlay или Spotify Connect, только будучи
подсоединенным к той же самой сети, что и источник.
Zeppelin Wireless необходимо подсоединить к роутеру
с помощью кабельного или беспроводного сетевого
соединения. Если потоковая передача по сети
невозможна или нежелательна, Zeppelin Wireless можно
перевести в не-сетевой режим, допускающий только
Bluetooth и AUX источники. См. Раздел 3.1 где описана
настройка беспроводной и проводной сети, а также
Раздел 3.4 – настройка не-сетевого режима.
После распаковки подключите Zeppelin Wireless
к электропитанию. Индикатор на верхней панели
сначала замигает красным, а затем замигает зеленым,
чтобы показать, что Zeppelin Wireless готов к любому из
вариантов настройки, описанных ниже, см Рисунок 2.
Примечание: когда Zeppelin Wireless готов к настройке,
индикатор будет мигать зеленым, а пиктограммы
Bluetooth и AUX будут отключены и не активны.
Zeppelin Wireless необходимо подсоединить к сети
или перевести в не-сетевой режим прежде чем кнопки
AUX и Bluetooth станут доступны для использования.
Если в течение 20 минут не будет предпринято никаких
действий, Zeppelin Wireless автоматически перейдет
в режим standby. Его можно вновь включить, нажав на
3.1 Беспроводное сетевое соединение
Zeppelin Wireless предназначен главным образом для
беспроводного сетевого соединения. Мы предлагаем
несколько методов его настройки:
3.1.1 Приложение Bowers & Wilkins Control
Приложение Bowers & Wilkins Control является
основным средством подключение к беспроводной
сети, регистрация вашего продукта, и поддержания
актуальности прошивки ПО на Zeppelin Wireless.
Владельцы iOS устройств должны скачать ‘Bowers
& Wilkins Control’, осуществив поиск на сайте
AppStoreSM для ‘Bowers & Wilkins’.
Владельцы компьютеров Mac® и PC должны
скачать настольную версию ‘Bowers & Wilkins
Control’ с сайта www.bowers-wilkins.co.uk/control.
Подключите Zeppelin Wireless к сети, следуя
инструкциям, содержащимся в этом приложении.
3.1.2 Встроенная веб-страница Zeppelin Wireless
Владельцы других устройств, включая Android, могут
настроить беспроводное соединение с помощью веб-
Подключите ваше устройство к временной Wi-Fi
сети, которая называется “ZeppelinWireless_
Откройте веб-браузер и введите “192.168.10.1”
в адресной строке. Подождите, пока загрузится
веб-страница для Zeppelin Wireless.
Присвойте имя акустической системе и
выберите беспроводную сеть для подключения к
Нажмите кнопку ‘Apply now’.
Как только Zeppelin Wireless окажется в сети, он будет
доступен для любого устройства Apple для потоковой
передачи по AirPlay и Spotify app приложения в iOS и
Android™, Mac и Windows® через Spotify Connect.
3.1.3 Конфигурирование с помощью
Zeppelin Wireless поддерживает процедуру
конфигурации Apple Wireless Accessory Configuration
(WAC). Проконсультируйтесь с руководством
пользователя на ваше устройство или поставщиком
для получения полной информации.
Рисунок 2
Готов к настройке
ETHERNET AUX SERVICE RESET
Рисунок 3
Соединение для проводного режима
3.2 Проводное сетевое соединение
Zeppelin Wireless может быть также подключен к
сети через кабельное Ethernet-соединение. Мы
рекомендуем использовать высококачественный
экранированный сетевой кабель (например, кабель
Cat6). Компьютер с Ethernet-разъемом или Ethernet-
адаптер требуется для процесса настройки.
Подключите Zeppelin Wireless к вашему
компьютеру с помощью кабеля Ethernet,
Откройте веб-браузер и введите “192.168.11.1″
в адресной строке. Подождите, пока загрузится
веб-страница для Zeppelin Wireless.
Рядом с «Device Name’ введите новое имя для
вашей акустической системы.
Рядом с ‘Network Settings’, выберите ‘Wired
Ethernet’’ в качестве вашего сетевого
Нажмите кнопку ‘Apply now’.
Под кнопкой ‘Apply now’ появится
Отсоедините Ethernet-кабель от компьютера, и
подключите Zeppelin Wireless к беспроводному
Примечание: если Zeppelin Wireless должен быть
перемещен в другое место, вдали от компьютера,
используемого в ходе этой настройки, отключите
питание, перенесите Zeppelin Wireless на новое
место, вставьте вилку в розетку и подключите кабель
Ethernet, соединенный другим концом с роутером.
Zeppelin Wireless запустится и установит соединение с
роутером через Ethernet.
Индикатор Zeppelin Wireless будет постоянно
светиться зеленым, если он был успешно
3.3 Смена сетевого соединения
Для изменения способа подключения Zeppelin Wireless
с беспроводного на проводное Ethernet-подключение,
получите доступ к Zeppelin Wireless через веб-браузер.
С помощью приложения Bowers & Wilkins
Control для iOS и MacOS® и Windows, найдите
Zeppelin Wireless в списке акустических систем и
В разделе информации об устройстве,
посмотрите IP-адрес и запишите его.
Откройте веб-страницу и введите IP-адрес
акустической системы в адресную строку.
Подождите, пока загрузится веб-страница для
Рядом с ‘Network Settings’, выберите ‘Wired
Ethernet’ в качестве вашего сетевого
Нажмите кнопку ‘Apply now’.
Под кнопкой ‘Apply now’ появится
Вставьте кабель Ethernet в разъем Zeppelin
Wireless и другой его конец подсоедините к
Индикатор Zeppelin Wireless будет постоянно
светиться зеленым, если он был успешно
Для смены проводного соединения Zeppelin Wireless
на беспроводное, требуется перезагрузка, чтобы
очистить сетевую информацию и вернуть его в режим
Отсоедините Ethernet-кабель от Zeppelin Wireless.
Источник